Ughniyah Rouhi We Zadi lii Muhammad Al-haddad fii Madhi Rasulullahi ShallahuAlaihi Wassalam (Dirasah Tahliliyah Simiya-Iyyah Rifatiri)

Tilana, Sandia Inting (2025) Ughniyah Rouhi We Zadi lii Muhammad Al-haddad fii Madhi Rasulullahi ShallahuAlaihi Wassalam (Dirasah Tahliliyah Simiya-Iyyah Rifatiri). Undergraduate Thesis thesis, UIN RADEN FATAH Palembang.

[img]
Preview
Text
COVER_120615.pdf

Download (201kB) | Preview
[img]
Preview
Text
ABSTRAK_120042.pdf

Download (782kB) | Preview
[img] Text
BAB I_120130.pdf
Restricted to Registered users only

Download (799kB) | Request a copy
[img] Text
BAB II_120229.pdf
Restricted to Registered users only

Download (864kB) | Request a copy
[img] Text
BAB III_120338.pdf
Restricted to Registered users only

Download (725kB) | Request a copy
[img] Text
BAB IV_120433.pdf
Restricted to Registered users only

Download (857kB) | Request a copy
[img] Text
BAB V_120534.pdf
Restricted to Registered users only

Download (675kB) | Request a copy
[img]
Preview
Text
DAFTAR PUSTAKA_120644.pdf

Download (545kB) | Preview

Abstract

المستخلص سانديا إنتينج تيلانا 2020401025. بحث. تحت العنوان: أغنية "روحي وزادي" لمحمد الحداد في مدح رسول الله صلى الله عليه وسلم (درسة تحليلية سيمائية لريفاتير) يهدف هذا البحث إلى إجابة الأسئلة كيف هي القراءات الاستدلالية والتأويلية في أغنية " روحي وزادي " لمحمد الحداد في مدح رسول الله صلى الله عليه وسلم وما هي المصفوفة والنموذج ومتغيرات و هيبوجرام في تلك الأعنية. هذا البحث هو بحث وصفي نوعي باستخدام منهج النظرية السيميائية ريفاتير. وأظهرت نتائج البحث أنه من خلال مفهوم عدم مباشرة التعبير هناك استبدال المعنى بصيغة المبالغة و الاستعارة و التجسيد و ليس هناك انحراف المعنى و هناك ابداع المعنى في استخدام بحر هَزَج في كل الأبيات وحركة قافية الضمة. أما بالقراءة الاستدلالية فيوجد في هذه الأغنية تعبير الكاتب عن إخلاصه وحبه الى رسول الله حبا شديدا. و ابراز أهمية الإسلام كالدين الحق، و أهمية القرآن الكريم كمنهج للحياة. وأما بالقراءة التأويلية فهناك ثلاث نقاط رئيسية تم التعبير عنها في الأغنية، وهي محمد هو تحفيز الحياة, وكون العزة بأمة محمد بنى مجتمعا و تضامنا للإسلام, محمد هو نور في الظلمات. المصفوفة وجدت الباحثة في أغنية روحي وزادي لمحمد الحداد بشكل عام هي يصف الحب العميق والثناء على أفضل البشر، النبي محمد صلى الله عليه وسلم. تفعيل النموذج من المصفوفة في شكل كلمات أو جمل معينة. النموذج في هذه الأغنية هو كلمة ”روحي وزادي“ المأخوذة من كلمات الأغنية. تمثل كلمات الأغنية محتوى الأغنية بالكامل. تم تحويل نموذج كلمة روحي وزادي إلى تسعة أشكال متغيرات. و هيبوجرام المستخدمة في أغنية روحي وزادي هي هيبوجرام الفعلية وهناك نظائر لذلك في قَصِيدَةِ بُرْدَةَ للإمام البوصيري وسورة آل عمران الآية تسعة عشر والحديث رواه الترمذي. الكالمات المفتاحية: أغنية روحي وزادي, سيميائية ريفاتير, مدح رسول الله ABSTRACT Sandia Inting Tilana 2020401025. Research. Under the title: The song "Ruhi wa Zadi" by Muhammad Al-Haddad in Praise of the Messenger of Allah (Riffaterre's Semiotic Analytical Study), Arabic Language and Literature Studies, Faculty of Adab and Humanities, UIN Raden Fatah, Palembang, 2024 This research aims to answer the questions regarding how the inferential and hermeneutic readings are represented in the song "Ruhi wa Zadi" by Muhammad Al-Haddad in praise of the Messenger of Allah (Peace Be Upon Him), and what the matrix, model, variations, and hypogram are in that song. This research is a qualitative descriptive study using Riffaterre's semiotic theory approach. The results of the research showed that through the concept of indirect expression, there is a substitution of meaning in the form of exaggeration, metaphor, and embodiment, with no distortion of meaning, and there is creativity in the use of the meter Hazzaj in all verses and the movement of the Dhamma rhyme. In the Heuristic reading, the songwriter expresses his deep devotion and love for the Messenger of Allah with intense passion, emphasizing the importance of Islam as the true religion and the significance of the Holy Quran as a guide for life. In the Hermeneutic reading, the song expresses three main points: Muhammad is the invigorating force of life, the honor of the nation of Muhammad builds a community and solidarity for Islam, and Muhammad is a light in the darkness. The matrix identified by the researcher in the song "Ruhi wa Zadi" by Muhammad Al-Haddad, in general, describes the deep love and praise for the best of creation, the Prophet Muhammad. The activation of the model from the matrix takes the form of specific words or phrases. The model in this song is the phrase "Ruhi wa Zadi," which is derived from the song's lyrics. The lyrics represent the entire content of the song. The model "Ruhi wa Zadi" is transformed into nine variations. The hypogram used in the song "Ruhi wa Zadi" is the verbal hypogram, which has parallels in Al-Busiri's "Qasidat al-Burda," Surah Al-Imran, verse 19, and a hadith narrated by Al-Tirmidhi. Keywords: The song "Ruhi wa Zadi”, Riffaterre's semiotics, praise of the Messenger of Allah. Abstrak Sandia Inting Tilana. Lagu Rouhi We Zadi oleh Mohammad Al-Haddad tentang Pujian Kepada Rasul (Studi Analisis Semiotik Riffaterre). Skripsi. Palembang: Program Studi Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Adab dan Humaniora, UIN Raden Fatah. Penelitian ini bertujuan untuk menjawab pertanyaan mengenai bagaimana pembacaan inferensial dan hermeneutik ditunjukkan dalam lagu Rouhi We Zadi oleh Muhammad Al-Haddad dalam memuji Rasulullah (Salallah ‘Alaihi Wasallam), serta apa yang dimaksud dengan matriks, model, variasi, dan hipogram dalam lagu tersebut. Penelitian ini adalah studi deskriptif kualitatif yang menggunakan teori semiotik Riffaterre. Hasil penelitian menunjukkan bahwa melalui konsep ekspresi tidak langsung, terjadi penggantian makna dalam bentuk hiperbola, metafora, dan personifikasi, tanpa adanya penyimpangan makna, serta terdapat kreativitas dalam penggunaan meter Hazzaj di seluruh bait dan gerakan sajak dhamma. Dalam pembacaan Heuristik, penulis lagu mengekspresikan pengabdian dan cinta yang mendalam kepada Rasulullah dengan semangat yang tinggi, menekankan pentingnya Islam sebagai agama yang benar dan signifikansi Al-Qur'an sebagai panduan untuk hidup. Sementara dalam pembacaan hermeneutik, ada tiga poin utama yang diekspresikan dalam lagu tersebut: Muhammad adalah pendorong kehidupan, kehormatan umat Muhammad membangun komunitas dan solidaritas untuk Islam, dan Muhammad adalah cahaya dalam kegelapan. Matriks yang ditemukan oleh peneliti dalam lagu Rouhi We Zadi oleh Muhammad Al-Haddad, secara umum, menggambarkan cinta yang mendalam dan pujian kepada makhluk terbaik, Nabi Muhammad. Aktivasi model dari matriks itu mengambil bentuk kata atau kalimat tertentu. Model dalam lagu ini adalah frasa Rouhi We Zadi yang diambil dari lirik lagu tersebut. Lirik tersebut mewakili seluruh konten lagu. Model Rouhi We Zadi diubah menjadi sembilan variasi. Hipogram yang digunakan dalam lagu Rouhi We Zadi adalah hipogram verbal, yang memiliki kesamaan dalam Qasidah al-Burdah karya Al-Busiri, Surah Al-Imran ayat 19, dan sebuah hadis yang diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi. Kata Kunci: Lagu Rouhi We Zadi, Semiotika Riffaterre, Pujian kepada Rasul

Item Type: Thesis (Undergraduate Thesis)
Uncontrolled Keywords: The song "Ruhi wa Zadi”, Riffaterre's semiotics, praise of the Messenger of Allah.
Subjects: 400 Bahasa > Bahasa - bahasa lain
400 Bahasa > Bahasa - bahasa lain > Bahasa Arab
800 Sastra > Kesusteraan Bahasa - Bahasa Lain > Kesusteraan dalam Bahasa Arab
Adab dan Humaniora > Bahasa dan Sastra Arab
Divisions: Fakultas Adab dan Humaniora > 79203 - Bahasa dan Sastra Arab
Depositing User: Sandia Inting Tilana 2020401025
Date Deposited: 04 Aug 2025 03:50
Last Modified: 04 Aug 2025 03:50
URI: http://repository.radenfatah.ac.id/id/eprint/48495

Actions (login required)

View Item View Item